为落实立德树人根本任务，完善教学辅助机制，助力联合学位课程有序开展，结合学院教学工作实际，赫特福德学院现面向全校相关专业高年级本科生，公开招聘助教岗位人员，具体事宜通知如下：
一、招聘岗位
外教助教4名（主要服务于赫特福德学院外教教学工作，协助完成课程教学、实验室管理及学生辅导相关辅助任务）
二、招聘对象
1.本校大三及以上在读本科生，专业为电气工程及其自动化、自动化、电子信息工程、机械设计制造及其自动化、智能制造工程等相关专业；
2.同等条件下，家庭经济困难学生优先考虑。
三、应聘要求
1.政治思想和品德优良，责任心强，学有余力，能按期完成自身学业任务，不影响正常学习、科研及实践安排；
2.具有良好的沟通能力和人际关系，工作认真严谨，服从外教管理，能高效配合外教完成各项辅助工作；
3.英语能力较强，具备良好的听说读写能力，能熟练完成双语沟通与翻译工作；优先录用通过大学英语六级考试或雅思6.0及以上的应聘者；
4.熟悉相关专业基础理论及实验操作，了解实验室安全规范，能协助完成实验指导相关工作；
5.应聘者需征得所在二级学院同意，无学习成绩不合格或校纪校规处分记录。
四、主要工作职责
（一）教学辅助工作
1.随堂听课与记录：跟随外教听课，协助记录教学重点、难点及教学流程，整理课堂教学相关资料；
2.语言沟通桥梁：为外教提供必要的中英双语翻译支持，协助解释专业术语、实验指令、教学要求等，确保教学内容准确传达，保障师生沟通顺畅；
3.实验指导协助：协助外教完成实验器材、耗材的准备及实验场地的布置；在实习课程中协助指导学生操作仪器设备，严格强调实验安全规范，解答学生基础操作疑问。
（二）实验室管理与维护
1.设备维护：协助外教完成仪器调试、日常管理工作；发现设备故障及时上报实验室管理人员并协助报修，做好实验耗材的登记、管理及补充提醒；
2.安全监督：实验过程中监督学生遵守安全操作规程，及时纠正违规操作行为，排查实验室安全隐患，保障实验教学安全；
3.文档整理：协助外教填写实验室设备使用记录、学生实验数据归档工作。
（三）学生辅导与沟通
1.协助答疑：根据教学安排，协助外教完成学生课外答疑，协助解决学生在全英文课程学习、实验操作中的疑难问题；
2.学习反馈：定期收集学生在外教课程中的学习需求、意见建议，及时向外教及学院反馈，助力教学质量提升。
五、岗位管理与待遇
1.岗位聘期：原则上一学期，聘期内由赫特福德学院负责日常管理、岗前培训及聘期考核，考核合格者可按学校规定续聘；
2.津贴标准：助教岗位津贴按课时计算，不低于25元/课时，根据实际完成工作量核算；
3.考核管理：聘期结束后，由赫特福德学院组织考核，考核合格者按标准发放津贴，考核不合格者不发放岗位津贴；聘期内若不能胜任岗位工作，可按规定提前解聘。
六、报名方式
1.报名材料：《常州工学院赫特福德学院助教岗位申请表》（一式三份）、个人简历、英语能力证明（四六级成绩单、雅思成绩单等）、学生证复印件；
2.报名流程：应聘者将上述材料整理成册，提交至赫特福德学院综合办公室（产教融合大楼C407）；
3.报名截止时间：2026年3月6日；
4.考核聘用：赫特福德学院对报名人员进行考核考察，确定拟聘用人员后，报党委学生工作部（处）、教务处备案，公示无异议后正式聘用。
七、其他说明
1.应聘者需确保报名材料真实有效，弄虚作假者取消应聘资格；
2.受聘人员需严格遵守岗位纪律，认真履行岗位职责，服从外教及赫特福德学院的工作安排。
联系人：陆榕 联系电话：0519-88510388
赫特福德学院
2026年3月1日
